Radon gas is the result of the breakdown of uranium in the Earth that rises from the ground and enters our homes. The amount of Radon emitted from the ground and the amount that actually enters our home can rise and fall over time for reasons including due changes in temperature, pressure, humidity, and ventilation.

Le radon est un gaz issu de la désintégration de l'uranium présent dans la Terre, qui remonte du sol et pénètre dans nos logements. La quantité de radon émise par le sol, ainsi que celle qui pénètre réellement dans notre logement, peut varier dans le temps en raison de changements de température, de pression, d'humidité et de ventilation.